《稚子弄冰》的是什么意思? 稚子弄冰什么意思这首诗 稚子弄冰的翻译简写
《稚子弄冰》这首诗的意思
《稚子弄冰》整首诗的意思是:这首诗描绘了冬天孩子们的一场嬉戏场景: 首句:“稚子金盆脱晓冰”,意思是清晨,儿童将金盆里冻的冰凿下来。 次句:“彩丝穿取当银钲”,意思是用彩线穿起来当钲来玩耍。 第三句:“敲成玉磬穿林响”,意思是敲出的声音像玉磬一般穿越树林,回响不绝。 末句:“忽作玻璃碎地声”,意思是忽然冰锣敲碎落地,发出玉石摔碎般的声音。
《稚子弄冰》这首诗的意思是:清晨脱冰:清晨时分,一个满脸稚气的小孩,发现夜间在金属盆中冻结的冰块。他小心翼翼地将冰块从盆中脱出,这一动作充满了童真与好奇。彩线穿冰:接着,小孩找来彩色的丝线,灵巧地将脱出的冰块穿起来,仿佛是在制作一件独特的乐器。
《稚子弄冰》的译文及注释如下:译文:儿童早晨起来,将冻结在铜盆里的冰块脱下,用彩线穿起来当作银钲。他们敲打冰块,发出的声音像玉磬一般穿越树林,清脆悦耳。然而,忽然之间冰块敲碎落地,发出玉石摔碎般的声音,令人感到意外和惋惜。注释: 稚子:指天真可爱的儿童。
译文儿童早晨起来,从结成坚冰的铜盆里剜冰,用彩线穿起来当铮。提着银锣似的冰块在树林里边敲边跑,忽然冰锣敲碎碎落地,那声音就像美玉落地摔碎一样。创作背景此诗作于公元1179年(宋孝宗淳熙六年)春,杨万里当时在常州任上。
《稚子弄冰》的译文及注释如下:译文: 清晨,幼稚天真的儿童将冻结在铜盆里的冰块脱下。 用彩线穿起来,提在手中当作锣来敲打。 轻轻敲打时,冰块发出的声音像玉磬一般穿越树林。 忽然冰块落地,发出美玉破碎般的声音。注释: 稚子:指幼稚、天真的孩子。
《稚子弄冰》这首诗的意思是:首句“稚子金盆脱晓冰”:清晨时分,一个满脸稚气的小孩,小心翼翼地从金属盆中脱下夜间冻结的冰块。次句“彩丝穿取当银铮”:小孩用彩色的丝线将冰块穿起来,把它当作一种打击乐器——银铮。
稚子弄冰古诗的意思
《稚子弄冰》这首古诗的意思是:首句“稚子金盆脱晓冰”:描述的是清晨时分,幼小的孩子从铜盆里取出夜里冻结成的冰块。这里的“金盆”并非实指金色,而是用以形容盆的质地或光泽,而“脱晓冰”则形象地描绘了孩子从盆中剜取冰块的情景。
《稚子弄冰》的古诗意思是:儿童在寒冷的冬天,以冰块为乐趣,他们用彩丝穿过冰块玩耍,展现了童趣盎然的生活场景。具体来说:古诗背景:这是一首充满童趣的古诗,描绘了儿童在冬季的天然游戏中找到乐趣的情景。具体描绘:诗中孩子们在严寒的季节里,利用冰块寻得乐趣。
《稚子弄冰》的诗意是描绘了一幅稚气满纸而又诗意盎然的“脱冰作戏”的场景,中心想法是表达了作者发自内心地尊重儿童的天真。诗意: 诗中,小孩将冻冰当作钲,穿上丝线提起,敲出的声音像玉磬一般穿越树林,忽然冰锣敲碎落地,发出玉石摔碎般的声音。
《稚子弄冰》整首诗的意思是:首句“稚子金盆脱晓冰”:描述的是儿童清晨起来,从铜盆里剜出了一块冰。这里的“金盆”指的是铜盆,由于古时的铜盆在阳光照耀下会闪闪发光,故用“金盆”来形容。“脱晓冰”则是指儿童将冻结在铜盆里的冰块脱下。
翻译: 首句:“稚子金盆脱晓冰”,清晨时分,小孩子从铜盆里剜出一块冰块。 次句:“彩丝穿取当银铮”,接着用彩色的丝线将冰块穿起来,当作银钲来玩耍。 三句:“敲成玉磬穿林响”,他敲打着冰块,发出的声音清脆悦耳,像玉磬一样穿过树林回响。
稚子弄冰的古诗意思?
《稚子弄冰》,杨万里的一首古诗,写的是早晨起来小孩儿把冻在铜盆里的冰块用彩线穿起来当作银铮,接着提着银锣一样的冰块在树林里边敲边跑,忽然冰块碎落,那声音宛如美玉落地摔碎一样。这首诗通过对稚子弄冰的细节描写,主要表达了作者对儿童稚气天真的尊重与喜爱。
《稚子弄冰》是宋代杨万里的诗,全诗译文如下:清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音–冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。《稚子弄冰》原诗:稚子金盆脱晓冰,彩丝穿取当银铮。
稚子弄冰的古诗意思 在古诗《稚子弄冰’里面,描述了天真幼稚的孩子在冬季的冰上玩耍的情景。诗的核心内容是关于孩童对冰的独特喜爱与童趣的表达。下面进行 古诗概述 该诗主要描绘了寒冬时节,孩子们从河中取得冰块,进行各种嬉戏的场景。
提着银锣似的冰块在树林里边敲边跑,忽然冰锣敲碎碎落地,那声音就像美玉落地摔碎一样。译文儿童早晨起来,从结成坚冰的铜盆里剜冰,用彩线穿起来当作银锣。提着银锣似的冰块在树林里边敲边跑,忽然冰锣敲碎碎落地,那声音就像美玉落地摔碎一样。
解释古诗稚子弄冰的意思(全诗)thankyou,please.
1、古诗《稚子弄冰》的意思 答案:这首诗描绘了幼童在冬日里以冰为乐的场景。稚子晨起淘气地将昨夜檐下结冰穿成一串当做银钲来敲击,发出宛如玉磬般的声音。但突然间,冰块破碎,发出惊人的声响,如同玉石破碎一般,给孩子带来失望和惊讶。但随即,他们乐观地收起失望的心情,嬉笑着从草地拾取剩下的冰块。
2、古诗《稚子弄冰》的意思 答案:这首诗描绘了幼童在冬日里以冰为乐的场景。稚子将冰块稍作打磨,装扮成玉簪的模样,并以此为乐。然而,冰块易碎,很快破裂成碎片,发出像玉石破碎的声响。这既表现了孩子天真烂漫、乐观开朗的性格,也隐含了生活中的诚实与虚幻、高兴与挫折的对比。