How to Translate “This” into English
When translating “This” into English, the phrase commonly used is “What is this in English?” The abbreviation “what’s” is a contraction of “what is,” meaning “what is this.” The phrase “in English” signifies the use of the English language, with “in” serving as a preposition indicating the use of a specific language or manner. “This” is a demonstrative pronoun, referring to something that is close to the speaker or near in proximity.
For asking how to express “this” in Chinese, the English translation could be “How do you say this in Chinese?” or “How to say this in Chinese?”
Here’s a detailed translation: “This” translates to “this” in English. For instance, “This is the apple” can be rendered as “This apple is very sweet.” “This” is a pronoun that denotes something close to the speaker, typically used in sentences to refer to objects or situations in the immediate vicinity.
When asking about the English name of a specific item, the question can be phrased as “What is this in English?” You can adjust the phrasing based on the context in which you are asking.
For the sentence “This is where my grandparents are in the first photo,” the English translation would be: “Here is the first photo where my grandparents are.”
This revised version provides a clearer and more cohesive explanation of the translation process and includes additional context for the usage of “this” in English sentences.